J'ai déjà dû réparer mes bêtises car j'ai cassé une patte de carénage lors du premier démontage (

)
Ma technique qui tient quand à présent : Du scotch Gorilla Tape (L'un des plus costaud que j'ai trouvé pour le moment), englobant la patte plastique et sa partie métallique, scotchée à l'intérieur et à l'extérieur du carénage.
On prépare le trou pour la vis, on fixe tout correctement, et on recoupe proprement la partie extérieure qui dépasse.
Au final ça donne ceci :
Je vous tiendrais informé si ça bouge au fil du temps !
Edit : J'ai dû faire la même chose pour la partie inférieure du carénage, dont j'ai eu la surprise de m'apercevoir qu'il était également cassé au niveau de la patte de fixation centrale. Là par contre je n'ai pas fait dans la délicatesse, le scotch est à l'intérieur et sur la partie avant, sous le radiateur.
On verra aussi comment ça évolue ou si je décide de le cacher plus proprement.